Some websites, such as our Workflow v2 site for CMC uses the Active X control to display the image for a document. Microsoft Edge does not support the Active X control, so IE mode will need to be utilized to view properly.
...
The website is on the Safe Site List
The list is in an accessible location for the user
The policy set is active.
Can confirm the active policies in Edge by going to edge://policy
The content is not being blocked
Click the lock icon and go to Site Permissions
Allow the settings that may be blocked
You’ll then need to refresh the page to see the updates
...